Not that long ago, we brought you the latest developments on Shakira's new music video and, more interestingly, the skin-tight gold trousers the Colombian hip-shaker sports for most of it.
Well, as you may have noticed from the top of the page, things have taken a turn for the much-bloody-better.
Shakira's got her arse in gear (sorry) and finished the video wIth a bit o' help from pint-sized rapster Dizzie Rascal. T'weren't all that long ago that the Diz-meister General was recording 'Shout' with lardy 'funnyman' James Corden. We reckon he might've preferred this gig, just a touch.

Too easy
'Loca' is the first single from Shakira's upcoming album, 'The Sun Comes Out (Sale el Sol)', which hits shelves on October 19.
The video was shot on a Barcelona beach - where the hell was our invite? - and, according to the New York Post, the local authorities are considering fining Shakira for stopping traffic during filming.
It's kinda hard to understand the lyrics, 'coz Shakira sings in 'foreign' for large parts of the song, but we think it's something to do with the fact it's a bit annoying when you fly a world-famous singer, a high-profile rapper and an entire music video production crew to Barcelona to film a music video about the sun being out and then discover it's actually a bit overcast.
Shakira can levitate though, so that's good.

MORE SHAKIRA SHAKIRA NEWS ON FHM.COM FHM.COM:
1/ Shakira shakes her sexy moneymaking ass
2/ Shakira wore tight things at Madison Square Garden
3/ Shakira wore a pink dress